haios.ro

Comentariu

Nemu - 19 Iun 2013

Cum e corect? Cuvinte folosite gresit.

Dupa cum vedeti, poporul s-a pronuntat cu o majoritate covarsitoare impotriva formulei "cartea anului acestuia". Poate ca in asemenea cazuri academia ar trebui sa-si revizuiasca rationamentul care a stat la baza regulii respective. S-a explicat ca adjectivul trebuie sa se acode su substantivul. Bun, dar haideti sa inversam ordinea substantiv-adjectiv: cartea acestui an (nu cred ca poate spune cineva "cartea acestui anului"). Aici se foloseste genitivul o singura data. De ce s-ar folosi de doua ori atunci cand adjectivul e dupa substantiv? Hai sa lasam adjectivul la urma dar sa-l schimbam: precedent in loc de acesta. Iese "cartea anului precedent". Vreti sa-mi spuneti ca ar fi fost corect "cartea anului precedentului"? Nu zau! Incerc si eu sa pricep, nefiind lingvist...