Comentariu
Larousse - 15 Iun 2013
Cum e corect? Cuvinte folosite gresit. Intrebarile 41 si 87 sunt oarecum dublate, singura deosebire fiind una la
singular si cealalta la plural.
In franceza:"confort". In engleza:
"comfort". Depinde de la cine am furat cuvantul.
Intrebarea 9: "Tu,
cere-ti singur drepturile tale! Tu, cereti singur drepturile tale!"
Pleonasmul din intrebare n-a fost inlaturat. Doar cel din raspuns: "...care
ti se cuvin". Mult mai logic mi se pare "cere singur drepturile care ti se
cuvin". Parca "cere-ti" este cam fortat pentru ca nu ti le ceri tie, ci
altuia.
Intrebarea 22: raspunsul corect este "sa fi fost punctual", dar
ce spuneti de "sa fii (un) fost punctual"?