Răspunsul corect: varianta cu numărul 3 - domnul Maydig si domnul Fotheringay si tot restul (copaci, ape, cladiri, animale, oameni etc.) au fost proiectati violent inainte, pe directia de rotatie a Pamantului, concomitent cu declansarea unui vant de o viteza formidabila

Intelegeti, cand domnul Fotheringay oprise rotatia globulul pamantesc, nu prevazuse ce se va intampla cu maruntisurile care se afla pe suprafata Pamantului. Si Pamantul se roteste atit de repede, incat un punct de pe suprafata sa la Ecuator se misca cu o viteza de peste o mie de mile pe ora, iar la latitudinea noastra, cu o viteza mai mare decat jumatate din aceasta viteza. Asa ca satul, domnul Maydig si domnul Fotheringay si tot restul fusesera proiectati violent inainte cu aproape noua mile pe secunda, adica o viteza mult mai mare decat daca am fi tasnit dintr-un tun. Si fiecare fiinta omeneasca, fiecare vietuitoare, fiecare casa si fiecare copac - toata lumea asa cum o cunoastem noi - fusese aruncata inainte cu aceeasi viteza uriasa, zdrobita si complet distrusa.