Vechea zicala romaneasca "Cine se aseamana, se aduna" este cum nu se poate mai potrivita si in cazul barmanului Pedro Disevo si a animalului sau preferat, bufnita Coco. Cei doi prieteni au devenit un adevarat punct de atractie pentru locuitorii si turistii ce viziteaza orasul Milano, de cand s-a aflat ca, in fiecare seara, cei doi obisnuiesc sa bea impreuna cate-o halba de bere. Chiar daca berea nu este o bautura recomandata inaripatelor, bufnita s-a obisnuit cu asemenea "tratatii", pe care le degusta cu cea mai mare placere, dupa care, rapusa de Bachus, doarme ore in sir. Cu toate acestea, stapanul sau, angajatul barului "Marrocco", este ingrijorat de faptul ca bufnita sa a inceput sa faca o adevarata pasiune pentru bere, si pentru a o impiedica sa se transforme intr-o bufnita alcoolica a hotarat sa-i reduca portia de alcool la un sfert de halba de bere zilnic.